谷珂
2019-05-23 11:08:05
发布时间:2014年3月26日上午10:45
更新时间:2014年3月26日上午11:18

TENSIONS HIGH. South Korean activists release balloons carrying anti-North Korea leaflets at a park in the border town of Paju on March 25, 2014 to mark the sinking of a South Korean warship four years ago. The activists launched about 600,000 anti-Pyongyang leaflets across the border defying concerns that such events would aggravate cross-border ties. Yonhap/AFP/Republic of Korea

张力高。 2014年3月25日,韩国活动人士在边境小镇坡州的一个公园里发布带有反朝鲜传单的气球,以纪念四年前韩国军舰沉没。 这些活动人士在境内发射了大约60万张反平壤传单,无视这种事件会加剧跨境关系。 韩联社/法新社/大韩民国

韩国首尔 - 朝鲜在3月26日星期三试射了两枚中程弹道导弹,这引发了美国在美国总统巴拉克•奥巴马举行具有里程碑意义的日韩峰会之后对美国的严厉反应,旨在将这三个盟国联合起来反对平壤的核威胁。

华盛顿谴责这些测试“令人不安和挑衅”,美国国务院威胁要采取“适当措施”,违反联合国安理会决议,禁止朝鲜进行弹道导弹试验。

韩国国防部称这两枚导弹飞越日本海650公里(400英里),在最近几周北韩发射一系列短程发射后,这些导弹增加了赌注。

部发言人Kim Min-Seok表示,速度和航程表明它们是罗东级导弹,最大射程在1,000-1,500公里之间。

“这枚导弹不仅能击中日本大部分地区,而且能击中俄罗斯和中国,”金说,并补充说它们似乎是在平壤附近的移动发射器上发射的。

在联合国谴责同年5月的第二次核试验之后,朝鲜上次于2009年7月对罗东导弹进行了测试。

金说,这些测试显然与奥巴马,日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠在海牙举行的峰会相吻合。

“朝鲜正在吹嘘其军事能力,以吸引国际社会的注意力,”金说。

他补充说,首尔和华盛顿将考虑将这个问题提交给联合国。

核试验“没有迹象”

朝鲜可能正在进行重大挑衅,他表示南朝鲜正在密切关注局势,但他补充说,平壤“没有任何迹象”准备即将进行核试验。

短程飞毛腿导弹和火箭,以配合韩国与美国进行的年度联合军事演习。 (阅读: 。)

韩国谴责飞毛腿发射是“鲁莽的挑衅”,但由于短距离和最近南北紧张局势缓和,他们没有呼吁联合国制裁。

朝鲜军方为这次发射辩护是“普通军事行动”。

周三在荷兰举行的三方峰会之际,奥巴马试图帮助修复两个美国最亲密的亚洲盟友和关键伙伴之间的紧张关系,以遏制朝鲜的核计划。

“过去五年来,三国之间的密切合作成功地改变了与朝鲜的游戏,”奥巴马说。

他补充说:“我们的三边合作向平壤发出了一个强烈的信号,即它的挑衅和威胁将得到统一的回应。”

东京和首尔之间的关系多年来处于最低潮,陷入与日本1910年至1945年殖民统治和领土争端相关的情感问题,以及日本在战时妓院中使用韩国“慰安妇”作为性奴隶。

华盛顿担心开放的裂痕会破坏对朝鲜核野心的统一立场。

校准测试

首尔朝鲜研究大学教授杨谟瑾表示,为了海牙领导人的利益,这些测试是经过精心校准的“武力展示”。

杨指出,之前的罗东试验是从朝鲜东海岸发射的,从平壤附近开火,限制了它们进入日本海的范围。

“如果他们离日本越来越近,那可能会造成严重的政治反弹,不仅来自日本,还可能来自俄罗斯,”杨说。

“这明显违反联合国决议,但北方愿意冒险制裁以展示其能力,并敦促美国,日本和南方恢复六方会谈,”他补充说。

关于北韩核计划的六方谈判 - 也涉及中国,俄罗斯和北方 - 在2009年暂停。

在朝鲜对无核化作出切实承诺之前,首尔和华盛顿拒绝考虑恢复。

星期三的测试也恰逢韩国海军护卫舰天安号沉没四周年,首尔称其被一艘朝鲜潜艇击沉。

朝鲜一直否认卷入事件,导致46名船员死亡。

韩国与美国的军事演习将在下个月结束,这是南北对抗的年度来源。

去年,他们恰逢军事紧张局势异常激增和持续飙升。

相比之下,今年的演习开始时首尔与平壤之间的关系正在融化,因为双方在朝鲜战争中分裂了超过三年的家庭。 - Rappler.com